Japan Aid Program
ジャパン・エイド・プログラム

タイからメッセージ：
震災の後、日本に数週間滞在していた時、みなさんからの募金を必要としている人々に届けてくれる最善の団体を探していました。素晴らしい活動をしている団体はたくさん存在しています。その中でも一番助けを必要としている人々がいる「現場」で活動している団体に寄付をしたいと考えています。何ヶ月もたった今でも切迫した状況は続いています。私たちができることを、家族である日本の方々に届けていきます。

愛と感謝を込めて
タイ・バーホー

Note from Ty:
I was in Japan for a few weeks following the disaster and sought to find a direct and effective organization in whom I could trust to take donations and get them to the people in need. There are many good programs with amazing people working around the clock. We seek to send our donations to those doing "in the field" work for the people most in need. Even months later, we need to realize the scope and urgency of the situation as it continues to unfold for our Japanese family and give what we can.

Much love to you and thank you,
Ty Burhoe

金額に関わらず募金を受付しています。
DONATIONS OF ANY AMOUNT ARE ACCEPTED








 



















































金額に関わらず募金を受付しています。
DONATIONS OF ANY AMOUNT ARE ACCEPTED